miltza from corru.observer